2026.03.04陶朱隱園大廳奪得IF設計獎

💡以下為 2026 年 iF 設計獎得獎作品 「Tao Zhu Yin Yuan」 的詳細內容介紹:

  • 專案背景與核心理念:此專案為陶朱隱園的住宅建築公共空間設計。設計核心在於將中國傳統文化精髓與現代空間設計進行無縫融合。整體的設計靈感源自於傳統書房中的**「文房四寶」——筆、墨、紙、硯**。

  • 空間隱喻與互動設計:

    • 空間與訪客(紙與筆):設計團隊將整個公共空間本身視為一張「紙」,而每一位來到此空間的訪客則化身為一支「筆」。訪客在空間中的一舉一動與互動,都會留下獨特的痕跡,讓這個空間轉變成一件動態的藝術品

    • 接待台(筆架):空間中的接待台被設計成如同「筆架」一般,這不僅具備實際的使用功能,更象徵著文化傳承的起點。

    • 水吧台(硯台與墨):水吧台的外觀設計宛如一方「硯台」,其作用是為代表著訪客的「筆」提供源源不絕的「墨水」。

  • 專案基本資訊:

    • 類別:室內建築 / 住宅室內設計(住宅建築公共空間)。

    • 得獎年份:2026年。

    • 客戶 / 委託方:中華工程(BES ENGINEERING CORPORATION.,位於台灣台北)。

    • 設計團隊:中國上海的 SHANGHAI TANGSHE ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTING CO., LTD(設計師:YING ZOU)。

    • 推出時間:2025年。

    • 目標區域與對象:主要針對亞洲地區,目標客群涵蓋一般消費者 / 使用者,以及貿易 / 工業領域。

2026.03.04陶朱隱園實品房奪得IF室內設計獎

💡以下為 2026 年 iF 設計獎得獎作品 「Garden Within」 的詳細內容介紹:

  • 專案背景與核心理念:此專案為台北地標「陶朱隱園」的住宅室內設計。設計以頂級住宅為核心,旨在將居住空間轉化為**「可感知的庇護所」(perceptible sanctuary)**,具體展現居住精神的昇華(spiritual evolution of living)。

  • 空間佈局與光影運用:室內空間的規劃順應了建築塔樓獨特的螺旋造型。透過折射的光線與流暢的空間配置,完美延續並呼應了建築本身的韻律感。

  • 材質與工藝表現:空間中精準地結合了頂級材質(Premium materials)與精湛工藝(refined craftsmanship),深刻展現出空間的深度以及文化共鳴(cultural resonance)。

  • 整體象徵意義:此設計具體呈現了人類與建築之間的共榮,以及與自然的和諧共存,進一步確立了其作為國際典範的地位。

  • 專案基本資訊:

    • 類別:室內建築 / 住宅室內設計。

    • 客戶 / 委託方:中華工程(BES ENGINEERING CORPORATION.)。

    • 設計團隊:台灣的 JAMES TU INTERIORS(設計師:James Tu / TU KANG-SHENG)。

    • 推出時間:2023年。

    • 目標區域與對象:主要針對亞洲地區的消費者與使用者。

2025.07.30北市表揚公園及行道樹績優認養單位 公私協力打造宜居城市景觀 | 台灣好新聞 | LINE TODAY

台灣好新聞

2025/07/30 • 記者楊博喻/綜合報導

為感謝民間企業及團體熱情加入公園認養行列,臺北市政府工務局公園處於114年初首次辦理「臺北市公園及行道樹認養績優評選活動」。今(29)日,臺北市長蔣萬安親自頒發獎狀公開表揚這些持續投入心力與資源的優秀認養單位,感謝他們共同為市民打造優質的休閒遊憩公園環境,並表彰其對市政建設的卓越貢獻,攜手共創更友善、宜居的城市景觀。

民間力量補足公部門缺口 每年節省逾3900萬維管經費

蔣萬安市長表示,公部門在公園綠地建設上的經費有限,要維護臺北市907處大小公園綠地及9萬3千餘株行道樹,確實難以面面俱到。他強調,民眾或單位團體積極認養辦公場所或居家周邊的公園及行道樹,正好彌補了公部門的不足,有效提升市容景觀。除此之外,民間的認養行動,也為市府每年節省逾新台幣3900萬元的維管經費。為了勉勵這些平時積極投入的認養單位,市府特別辦理此次「臺北市公園及行道樹認養績優評選活動」,評選出績優認養單位,給予公開表揚及宣傳,期待能吸引更多民間力量的投入

22績優單位獲表揚 涵蓋多元產業領域

公園處處長藍舒凢指出,本次評鑑活動共評選出22個績優認養人(單位)及9個優良認養人(單位)。其中,獲表揚的績優認養單位包括財團法人台北市錫瑠環境綠化基金會、台北金融大樓股份有限公司、南山人壽保險股份有限公司、統一國際大樓管理委員會、晶華國際酒店股份有限公司、華新麗華股份有限公司、財團法人大安森林公園之友基金會、財團法人七星環境綠化基金會、英業達股份有限公司、振興醫療財團法人振興醫院、永建生態教育學院、社團法人台北市社區大學民間促進會、中國信託商業銀行股份有限公司、臺北市北區獅子會、臺北市西北獅子會、星展(台灣)商業銀行股份有限公司、鴻海精密工業股份有限公司、國廷建設股份有限公司、中華工程股份有限公司、財團法人台北行天宮、遠雄金融中心、忠泰長虹建設股份有限公司及統創建設股份有限公司等。這些單位均於今(29)日接受公開表揚。

公園處誠摯歡迎有意願認養公園及行道樹的團體或市民,可至臺北市政府「台北服務通」(網址請點選公園及行道樹認養申請下載檔案,填寫「臺北市公園及行道樹認養申請表」)提出申請。如有任何疑問,歡迎洽詢認養專線:(02)2381-5132轉317。透過公私協力,期盼共同打造更美麗、更宜居的臺北市區景觀。

2025.03.11陶朱隱園 視木如親

陶朱隱園的整體綠化為達共生與永續。聘請具備日本樹木醫執照詹鳳春博士之團隊樹木護士三名長期駐診。詹博士表示:「樹木和人一樣,定期健診非常重要,時時掌握樹木狀況,並適度整頓修剪以確保樹木健全度。」

園區以遵循自然為本,避免農藥及肥料等非自然要素影響樹木生長,堅持「自然共生,安心且安全」的庭園空間及宜居宜人的生態環境。

庭園綠化基於「適地適木」觀點,導入合適的樹種且深具特殊性及景觀價值。

在特殊樹木景觀及健全度考量上,日本樹木醫團隊、松保護專家藤岡誠人以及京都庭師平井幸輝以結合古庭園老樹修剪養護技術為珍貴樹木進行自然式修剪,修飾美觀並促進樹體健康,避免強剪手法破壞樹型及影響樹木的生長。

通過「樹心」的讀取,看透整體樹型以計劃性且引導式修剪,目的以保持樹型美觀及樹木活力。

修剪原則以尊重每一株樹種的樹性,運用並發揮其應有樹姿氣質並以最低限度修剪,達到最高姿態的呈現。

2023.10.26綠色住宅最高榮譽 陶朱隱園摘下LEED白金級認證桂冠

工商時報 蔡惠芳 2023.10.26

▲「陶朱隱園」今(26)日獲頒綠色住宅認證最高榮譽的LEED白金級認證,美國綠建築協會(U.S. Green Building Council)北亞區董事總經理杜日生ANDY TO,親赴「陶朱隱園」授證予威京總部集團主席特別助理沈輝庭。圖/業者提供

台北市信義計畫區最新落成的住宅地標「陶朱隱園」,今(26)日獲頒綠色住宅認證最高榮譽的LEED白金級認證,美國綠建築協會(U.S. Green Building Council)北亞區董事總經理杜日生ANDY TO,親赴「陶朱隱園」授證予威京總部集團主席特別助理沈輝庭。

▲美國綠建築協會(U.S. Green Building Council)北亞區董事總經理杜日生ANDY TO,親赴「陶朱隱園」授證。圖/業者提供

杜日生表示,「陶朱隱園」是目前亞洲極少數採用LEED認證評鑑標準取得白金級認證的住宅項目,顯示出對節能減碳、綠能環保的用心。「極贊欲何詞」,這是他踏進陶朱隱園最大的感受。

杜日生表示,LEED綠建築認證評鑑標準作為全球範圍內最廣泛使用的國際標準,已經走入了近190個國家及地區的18萬個商業項目之中。相較於辦公樓、商場等商業空間,在亞洲住宅使用LEED認證標準打造綠色住宅的專案並不是很多,但正呈現出越來越受到關注,「低碳」、「綠色」、「宜居」已成為住宅開發商打造品牌並滿足消費者需求的差異化標籤。陶朱隱園打造指標性的綠建築個案,耗費近十年,是不可多得的LEED白金級的典範案例。

杜日生也特別呼籲,全球工商界前瞻且有能力、有公益精神的菁英人士,應該親身體驗並支持像陶朱隱園這樣具永續精神的節能吸碳藝術住宅,運用自身的影響力,從居家生活開始,身體力行於減緩氣候變遷的行動上。

威京總部集團主席特別助理沈輝庭表示,「陶朱隱園」相當願意投資在綠建築相關規劃,展現出做綠建築指標的決心,在建造過程中也持續優化綠建築相關的規劃。例如:完工後又耗資超過千萬做超量雨水回收設備(雨水回收高達500噸),有效利用回收水資源做庭園植栽澆灌。同時,耗時超過三年打造了超過2,000坪的生態庭園,開鑿蜿蜒小溪,小溪內分段做成可以讓小朋友抓小魚小蝦、泥鰍跟摸蛤仔的野趣。

▲杜日生參觀生態庭園。圖/業者提供

杜日生在生態庭園看到成群的藍鵲穿梭在樹林之間、松鼠跳躍,還有夜鷺悠遊漫步超過十米高的自然瀑布,營造出芬多精,利用水氣降低戶外溫度,表示很難想像在信義區這個寸土寸金的CBD可以看到如此生態的景象。

節能方面的成果,除了公共區域全棟選用高效能的節能燈具、空調設備外,還裝設930平方公尺太陽能板、六台風力發電機。由於建築外觀採用大片LOW-E中空玻璃,不僅可以提高自然採光的效果,也能有效達到高熱阻絕。

杜日生表示,威京總部集團延伸「陶朱隱園」在大面積綠化、再生能源利用、水資源循環使用及生態景觀等環境友善元素,並納入節能設備與智慧系統之管理,充分應用在商辦、廠辦及住宅之房地產開發產品的規劃設計,如「京華廣場」商辦,「中工雲宇宙AI智慧園區」廠辦,預劃取得LEED白金級標章外,也將透過這些具體減碳規劃之落實,配合未來客戶在ESG方面的需求與淨零目標之實現。

新聞中天新聞台「開放新中國」2017.02.12

十年心血 台商打造揚州城中城

新聞TVBS「中國進行式」於1/22晚間7時50分播出

報導揚州京華城及陶朱隱園

新聞陶朱隱園上樑

空拍攝影

新聞“吸碳宣言”綠色建築將成為台北新地標

[海峽午報]台灣建築界發布“吸碳宣言”綠色建築將成為台北新地標

新聞2016中國綠大會台灣建築代表

北京:吸碳節能建築亮相綠色節能大會。

新聞陶朱隱園榮獲CNN2016住宅代表

臺北住宅樓“陶朱隱園”榮獲“2016全球城市地標”

國際法國建築師VINCENT設計理念

VINCENT CALLEBAUT ARCHITECTURES - TAU-ZHU-YIN-YUAN - TAIPEI - TAIWAN

ndif]-->